λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
λ°˜μ‘ν˜•

νƒ€κ³ λ‚œ 성격1

νƒ€κ³ λ‚œ μ²œμ„±μ€ μ–΄μ©” 수 μ—†λ‹€. 였늘 μš°λ¦¬κ°€ μ‚΄νŽ΄λ³Ό 속담은 "μžμ—°μ„ μ«“μ•„ κ°€λ©΄ 전속λ ₯으둜 λŒμ•„μ˜΅λ‹ˆλ‹€."μž…λ‹ˆλ‹€(Chassez le naturel, il revient au ). "νƒ€κ³ λ‚œ μ²œμ„±μ€ μ–΄μ©” 수 μ—†λ‹€"λΌλŠ” 의미의 μ†λ‹΄μž…λ‹ˆλ‹€. μžμ‹ μ˜ νƒ€κ³ λ‚œ μ„±ν–₯을 μ™„μ „νžˆ μ—†μ• κ±°λ‚˜ μ€νν•˜λŠ” 것은 쉽지 μ•Šλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 항상 우리의 첫 번째 μ„±ν–₯으둜 λŒμ•„κ°€λŠ” μ„±ν–₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹ˆλ‹€. 이 속담이 처음 λ“±μž₯ν•˜λŠ” λ¬Έν—Œμ€ 기원전 μ•½ 50λ…„κ²½ Horace(ν˜ΈλΌν‹°μš°μŠ€, 둜마의 λ¬Έν•™κ°€)κ°€ μ“΄ νŽΈμ§€μž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 그의 μ„œμ‹ μ—μ„œ "포크둜 μžμ—°μ„ 사λƒ₯ν•˜λ©΄ 항상 빨리 λ˜λŒμ•„ μ˜¨λ‹€"으둜 λ²ˆμ—­ 될 μˆ˜μžˆλŠ” "naturam expellas furca, tamen usque recurret'"μ΄λΌλŠ” 말을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 μ—°κ·Ή "μ˜κ΄‘ Les Glorieux"μ—μ„œ λ‹€μŒκ³Ό 같은 ν‘œν˜„.. 2021. 3. 12.
728x90
λ°˜μ‘ν˜•